執筆者のアイドルオタク引退に伴い、このもとすき日記も今日で終りにすることにしました。 ブログ自体はまだ続けたいので、名称を変えてどこかで再スタートする予定です。 どこかでと言っても、またはてなでやる可能性も結構あります。 開始以来約１年４ヵ月…

あっちゃんとお別れするとすぐ、仕事にとりかかった。 と言っても会社の仕事ではなく、副業の翻訳である。 １社だけ登録してある翻訳エージェンシーから久しぶりに来た 英日翻訳の仕事は、原文の内容がなかなか面白かった。 ある独立行政法人の英語版Webサイ…

昨日の大雨とはうって変わって今日はいい天気。良かった。 今日はまずビデオに録画しておいたPOP JAMを見た。 RCサクセションの「雨上がりの夜空に」をやっていたが、 なんの迷いもなく早送り。昔は大好きな曲だったのだが。 AKBは、歌ではなく、活動の全般…